This alert in Oracle Enterprise Manager Grid Control:
Service seeddata.regress.rdbms.dev.us.oracle.com is Down
Was brute-force fixed for me by running this on the target database:
SQL> exec dbms_service.delete_service('seeddata.regress.rdbms.dev.us.oracle.com')